Despre carte: 1997 / Aventurile celor nedespărțiți șase tineri prieteni din Croix-Rousse și câinele lor credincios, iubit de cititori, continua. De fiecare dată când copiii pleacă în vacanță, ajung inevitabil într-o poveste misterioasă și periculoasă. Acum prietenii vor întâlni un străin misterios, tăietori de lemne suspecti și hoți vicleni ai unei cutii de bijuterii. Ce fel de marinar ciudat pândește în adâncurile navei pe care călătoresc cinci prieteni și credinciosul lor câine Kafi? Ce mesaj transmite la radio și cui? De ce trebuia să facă asta în secret? Și este implicat în furtul îndrăzneț de diamante de la unul dintre pasageri? Toate aceste întrebări ar fi putut rămâne fără răspuns pentru tinerii detectivi dacă nu ar fi fost Kafi și... o mică barcă gonflabilă..